KONCERT TURECKIEJ MUZYKI LUDOWEJ oraz POKAZ I WARSZTATY TURECKICH TAŃCÓW
TÜRK HALK MÜZİĞİ KONSERİ, HALK OYUNLARI WORKSHOP VE GÖSTERİSİ
Szkoła Tureckie Klimaty zaprasza miłośników tureckiego folkloru na 3-godzinny WIECZÓR Z TURECKĄ MUZYKĄ I TAŃCEM, który odbędzie się w Krakowie już po raz 5-ty.
Data: 30 maja 2015, sobota
Miejsce: Cafe Szafe
Adres: ul. Felicjanek 10
Godzina: 19.00
W programie koncert tureckiej muzyki ludowej, podczas którego usłyszymy tradycyjne pieśni zwane Türkü i wpadające w ucho melodie w akompaniamencie sazu i innych tureckich instrumentów oraz będziemy się razem bawić tańcząc Halay, Misket i Roman.
Podczas koncertu nie zabraknie także pokazu Harmandalı i tańców z innych regionów Turcji, wykonywanych w tradycyjnych strojach oraz warsztatów, podczas których nauczymy Was tańca Halay i Misket.
Koncert w wykonaniu:
Doğukan Özdemir – bağlama, vocal
Semi Kiraz Semonart – bendir, darbuka
Pokaz i warsztaty tańca w wykonaniu:
Joanna (Tureckie Klimaty)
Roohi Dizbari
Ceny biletów:
normalny – 25 zł
ulgowy – 20 zł/os. (min. 5 osób) – TYLKO w PRZEDSPRZEDAŻY u organizatora
ulgowy – 15 zł/os. (min. 10 osób) – TYLKO w PRZEDSPRZEDAŻY u organizatora
Bilety dostępne będą w przedsprzedaży w następujących punktach:
- szkoła Tureckie Klimaty, ul. Siemiradzkiego 16/3, Kraków, tel. 510-358-606
- online: info [at] tureckieklimaty.pl (płatne przelewem, bilet online)
- Cafe Szafe, ul. Felicjanek 10, Kraków
Zakup biletu w dniu koncertu w Cafe Szafe możliwy będzie TYLKO w przypadku wolnych miejsc.
W celu oszacowania liczby gości uprzejmnie PROSIMY O WCZEŚNIEJSZY ZAKUP BILETÓW.
Organizator:
Tureckie Klimaty
510-358-606 – Joanna
info [at] tureckieklimaty.pl
Kontakt w języku polskim lub tureckim.
Wydarzenie na Facebook'u:
https://www.facebook.com/events/959177517466128/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Polonya'da, memleketinizden uzakta yaşarken, saz eşliğindeki türküleri özlüyorsanız, canınız misket oynamak veya halay çekmek istiyorsa, sizleri Krakov’da bulunan okulum Tureckie Klimaty tarafından 5. kez düzenlenen TÜRKÜ GECESİ'ne davet ediyorum. 3 saat sürecek olan etkinlikte hem saz eşliğinde TÜRK HALK MÜZİĞİ ve ÖZGÜN MÜZİK dinleyerek, hem Türk Halk Dansları workshop ve gösterisi izleyerek, hem de ANKARA HAVASI oynayarak ve HALAY çekerek hep beraber eğleneceğiz.
Tarih: 30 Mayıs, Cumartesi
Yer: Cafe Szafe
Adres: ul. Felicjanek 10, Kraków
Saat: 19.00
Müzisyenlerimiz:
Doğukan Özdemir – bağlama ve vocal
Semi Kiraz Semonart – bendir ve darbuka
Halk Oyunları Gösterisi:
Joanna (Tureckie Klimaty)
Roohi Dizbari
Bilet Fiyatları:
Normal: 25 zł
İndirimli: 20 zł/kişi başı (5 ve üzeri) – SADECE organizatörden ÖN SATIŞTA
İndirimli: 15 zł/kişi başı (10 ve üzeri) – SADECE organizatörden ÖN SATIŞTA
Bilet ön satış noktaları:
- Tureckie Klimaty Dil Okulu, ul. Siemiradzkiego 16/3, Kraków, Tel. 510-358-606
- Online: info [at] tureckieklimaty.pl (havale ile, online bilet)
- Cafe Szafe, ul. Felicjanek 10, Kraków
Bilet sayısı sınırlıdır. Konser öncesi kapıda bilet satışı yalnızca ön satış sonrası bilet kalması durumunda gerçekleşecektir.
Katılımcı sayısını belirleyebilmek için biletlerinizi ÖN SATIŞTA almanızı rica ediyoruz.
Organizatör:
Tureckie Klimaty
Ayrıntılı Bilgi ve Biletler için:
info [at] tureckieklimaty.pl
510-358-606 – Joanna
(Lehçe ve Türkçe)
Facebook etkinliği:
https://www.facebook.com/events/959177517466128/
